Au sein de la Division de la Radioprotection, deux programmes ont été établis pour surveiller la population luxembourgeoise et l’environnement contre les radiations, à savoir :

• la surveillance de la radioactivité dans l’environnement,
• la surveillance de la radioactivité dans la chaîne alimentaire.

Ces deux programmes vont de pair puisque toute augmentation de la radioactivité dans les différents milieux biologiques entraîne inéluctablement une augmentation de la radioactivité dans les denrées alimentaires.

Les programmes de mesure de la radioactivité visent :

• la surveillance de l’environnement et de la chaîne alimentaire dans leur ensemble,
• la surveillance de l’exposition interne de la population dans son ensemble,
• la surveillance de l’exposition interne de la population luxembourgeoise vivant à proximité de la centrale nucléaire française de Cattenom (située à moins de 10 Km de la frontière),
• la surveillance de la contamination résiduelle suite aux essais d’armements nucléaires atmosphériques,
• la surveillance de la contamination résiduelle suite à l’accident de Tchernobyl,
• d’établir et de surveiller en permanence la ligne de base de la radioactivité, nécessaire pour juger l’impact d’un nouvel accident potentiel sur la contamination des denrées alimentaires.

Concernant le programme de surveillance de l’environnement, la grande partie des mesures a lieu grâce à un réseau de stations de mesures et d'alaerte automatiques distribuées géographiquement sur l’ensemble du territoire luxembourgeois (cf. paragraphe suivant) - le Laboratoire n’intervenant que ponctuellement dans la mesure d’aérosols, par exemple. La surveillance de la radioactivité dans les denrées alimentaires est effectuée par le Laboratoire de radiophysique de la Division de la Radioprotection.